Deconstructing the legend of a “noble” cold-blooded murderer. The 50-year murderous reign of infamous Boston gangster James “Whitey” Bulger ended on an oily parking-garage floor in Santa Monica in 2010.…